Bu web sitesinde tanıtılan hukuki hizmetler, farklı hukuk sistemlerinde faaliyet gösteren iki ayrı hukuk bürosu tarafından sunulmaktadır: İngiltere ve Galler’de Bekenbey Solicitors Ltd ve Kaliforniya’da Celiksoy Law Firm, PC.
Son güncelleme: 21 Eylül 2026
Bu metin bilgilendirme amacıyla Türkçeye çevrilmiştir; herhangi bir farklılık hâlinde İngilizce metin esas alınır.
Bu sayfada
Her büro ayrı bir tüzel kişidir, kendi hukuk sisteminde bağımsız olarak denetlenir ve sunduğu hukuki hizmetlerden kendisi sorumludur.
Bu sayfa, her bir büronun kimliğini, düzenleyici statüsünü ve bu bilgileri nasıl doğrulayabileceğinizi açıklar.
| Büro | Faaliyet alanı | Düzenleyici kurum |
|---|---|---|
| Bekenbey Solicitors Ltd | Çalışma, iş, aile ve süresiz oturum başvuruları, itirazlar ve sponsor lisansları dahil İngiltere göçmenlik hukuku | Solicitors Regulation Authority, SRA numarası 8012472 |
| Celiksoy Law Firm, PC | İstihdama dayalı ve aile yoluyla göçmen ve göçmen olmayan vize dilekçeleri ile konsolosluk işlemleri dahil Amerika göçmenlik hukuku | Kaliforniya Barosu’na (State Bar of California) kayıtlı ve bu baronun denetimine tabi avukatlar |
Büroya ve büroda çalışan solicitor’lara uygulanan meslek kuralları, sra.org.uk adresinde yayımlanan SRA Standards and Regulations’dır. Bir büronun veya solicitor’ın denetime tabi olup olmadığını SRA’nın sra.org.uk/consumers/register adresindeki kamuya açık sicilinden teyit edebilirsiniz.
“Solicitor” unvanı İngiltere ve Galler’de koruma altındadır. Bu unvanı yalnızca SRA tarafından düzenlenmiş geçerli bir meslek icra belgesine (practising certificate) sahip kişiler kullanabilir.
Amerika göçmenlik hukuku federal hukuktur ve herhangi bir eyalette baroya kayıtlı bir avukat, müvekkillerini Amerika Birleşik Devletleri’nin her yerindeki göçmenlik kurumları ve yurt dışındaki konsolosluklar nezdinde temsil edebilir. Avukatlarımız, baroya kayıtlı oldukları eyalet dışındaki herhangi bir eyaletin hukuku konusunda danışmanlık sunduklarını beyan etmez.
Celiksoy Law Firm, PC ve Bekenbey Solicitors Ltd, farklı hukuk sistemlerinde faaliyet gösteren ayrı hukuk bürolarıdır.
Celiksoy Law Firm, PC Amerika Birleşik Devletleri’ne ilişkin konularda hukuki hizmet sunarken, Celiksoy Immigration Lawyers ticari adıyla faaliyet gösteren Bekenbey Solicitors Ltd İngiltere’ye ilişkin konularda hukuki hizmet sunar.
Durumunuz hem İngiltere’yi hem de Amerika Birleşik Devletleri’ni ilgilendiriyorsa her iki büroyla ayrı ayrı iletişime geçip çalışmayı tercih edebilirsiniz. Her büro kendi değerlendirmesini ve müvekkil kabul sürecini yürütür, sizinle kendi hizmet şartları ve ücretleri üzerinde anlaşır ve sunduğu danışmanlık ve hizmetlerden bağımsız olarak sorumlu olmaya devam eder.
Bürolardan biriyle çalışmanız, diğeriyle de çalıştığınız anlamına gelmez.
Müvekkil ve başvuru bilgileri iki büro arasında olağan olarak paylaşılmaz. Bilgilerin bürolar arasında açıklanması yalnızca özellikle sizin talep ettiğiniz veya izin verdiğiniz ya da bunun için başka bir hukuki dayanağın bulunduğu durumlarda, ilgili Gizlilik Politikasına uygun şekilde gerçekleşir.
Bekenbey Solicitors Ltd, Solicitors Regulation Authority’nin gerekliliklerine uygun olarak mesleki sorumluluk sigortasına sahiptir. Sigortası, geçerli SRA asgari şart ve koşullarını karşılamaktadır.
Büronun mesleki sorumluluk sigortasına ilişkin ek bilgiler uygun durumlarda sağlanabilir.
Celiksoy Law Firm, PC mesleki sorumluluk sigortasına sahiptir.
Her büro, herhangi bir çalışmaya başlamadan önce ücretlerini ve bunların hangi esasa göre belirlendiğini açıklar.
Sabit ücret üzerinde anlaşıldığında bu ücretin neleri kapsadığı ve kapsam dışında kalan çalışma veya masraflar size bildirilir. Ücretlerin harcanan süreye göre hesaplandığı durumlarda ilgili saatlik ücretler ve olası masraflara ilişkin bir tahmin sunulur. Dosya ilerledikçe bu tahminin değişmesi gerekirse size ayrıca bilgi verilir.
Resmi başvuru harçları ve Göçmen Sağlık Katkı Payı, biyometri ücretleri, tercüme ücretleri, uzman ücretleri veya kurye masrafları gibi diğer üçüncü kişi masrafları, açıkça aksi belirtilmedikçe genellikle ayrıca ödenir.
Dosyanızı yürüten büro, en başta ücretleri, işin kapsamını ve dosyanıza özgü ek masrafları belirten yazılı şartları size sunar.
Her büro kendi şikâyet usulünü uygular ve bu usulün kullanımı için ücret talep etmez. Usul; bir endişeyi nasıl iletebileceğinizi, büronun ne kadar sürede yanıt vereceğini ve yanıttan memnun kalmamanız hâlinde başvurabileceğiniz bağımsız kuruluşları açıklar. Şikâyet Usulümüzü inceleyebilirsiniz.
Her büro, kendi başvuruları ve müvekkil dosyalarıyla bağlantılı olarak topladığı ve sakladığı kişisel bilgilerden ayrı ayrı sorumludur.
Kişisel verilerin nasıl toplandığı, kullanıldığı, saklandığı ve açıklandığı ile kişilere tanınan haklar, İngiltere veya Amerika bürosuna ilişkin Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
Bu web sitesinde kullanılan çerezler ve benzeri teknolojiler hakkındaki bilgiler ayrıca Çerez Politikasında yer almaktadır.
Bu web sitesindeki bazı içerikler, geçerli Amerika Birleşik Devletleri mevzuatı ve meslek kuralları kapsamında avukatlık reklamı (attorney advertising) niteliği taşıyabilir.
Bu web sitesindeki hiçbir içerik, iş talebinin yasak olduğu herhangi bir hukuk sisteminde iş talebi niteliği taşıma amacı gütmez.
Bir göçmenlik veya hukuki konuda belirli bir sonuç garanti edilemez. Bu web sitesinde yayımlanan dosya örnekleri, son onaylar veya başarı hikayeleri ilgili büronun yürüttüğü münferit dosyalara ilişkindir ve yalnızca genel bilgi amacıyla sunulmaktadır. Geçmiş sonuçlar başka bir dosyanın sonucunu garanti etmez veya öngörmez.
Bu web sitesinin kullanımına ilişkin ek bilgilere Web Sitesi Kullanım Koşulları ve Sorumluluk Reddi sayfasından ulaşabilirsiniz.
Celiksoy Law Firm, PC
8880 Rio San Diego Drive, Suite 800, San Diego, CA 92108, ABD
+1 972 897 2242 · us@celiksoylaw.com
Pazartesi–Cuma, 09.00–17.00 (Pasifik Saati)
Bekenbey Solicitors Ltd
5 Merchant Square, London W2 1AY, İngiltere
+44 7784 720070 · uk@celiksoylaw.com
Pazartesi–Cuma, 09.00–17.00 (İngiltere saati)
Bu metin bilgilendirme amacıyla Türkçeye çevrilmiştir; herhangi bir farklılık hâlinde İngilizce metin esas alınır.
