Yasal

Şikâyet Prosedürü

Bir sorun olduğunda bunu bilmeyi tercih ederiz. Bu sayfa, nasıl şikâyette bulunabileceğinizi, ne kadar sürede yanıt vereceğimizi ve yanıtımızdan memnun kalmamanız hâlinde neler yapabileceğinizi açıklar.

Son güncelleme: 21 Eylül 2026
Bu metin bilgilendirme amacıyla Türkçeye çevrilmiştir; herhangi bir farklılık hâlinde İngilizce metin esas alınır.

Bu sayfada

Her büro kendi şikâyetlerini ele alır

Bekenbey Solicitors Ltd ve Celiksoy Law Firm, PC ayrı bürolardır ve her biri kendi şikâyet usulünü uygular. İngiltere’ye ilişkin bir konudaki şikâyet, İngiltere ve Galler’de geçerli kurallar çerçevesinde Bekenbey Solicitors Ltd tarafından ele alınır. Amerika’ya ilişkin bir konudaki şikâyet ise Kaliforniya’da geçerli kurallar çerçevesinde Celiksoy Law Firm, PC tarafından ele alınır. Hiçbir büro diğer büronun hizmetlerine ilişkin şikâyetleri ele almaz.

Önce bize bildirin

Bir şeyler yolunda gitmediyse veya aldığınız hizmetten memnun değilseniz bunu bilmek isteriz. Endişelerin çoğu dile getirildiğinde hızla çözülür ve bir endişeyi dile getirmeniz dosyanızın yürütülme biçimini hiçbir şekilde etkilemez.

İlk olarak dosyanızla ilgilenen kişiyle konuşun. Bunu tercih etmiyorsanız veya daha önce konuştuğunuz halde durum düzelmediyse aşağıdaki bilgileri kullanarak dosyanızı yürüten büroya yazılı olarak başvurun.

Dosyanız Bekenbey Solicitors’taysa

Bize uk@celiksoylaw.com adresinden veya posta yoluyla Bekenbey Solicitors Ltd, 5 Merchant Square, London W2 1AY, United Kingdom adresine yazabilirsiniz. Lütfen konu satırına veya mektubunuzun başına “Şikâyet” yazın.

Bize neleri bildirmelisiniz

  • adınız ve şikâyetin ilgili olduğu referans veya dosya
  • ne olduğu ve ne zaman olduğu
  • bunun sizi nasıl etkilediği
  • durumu düzeltmek için ne yapmamızı istediğiniz

Sonraki adımlar

  1. Alındı bildirimi: Şikâyetinizi beş iş günü içinde yazılı olarak teyit eder ve şikâyetinizi kimin inceleyeceğini size bildiririz.
  2. İnceleme: Şikâyetinizi inceleyen kişi, şikâyet ettiğiniz kişi olmaz. Bu kişi dosyayı okur, ilgili kişilerle görüşür ve açıklığa kavuşturulması gereken bir husus olursa size geri döner.
  3. Yanıtımız: Vardığımız sonuçları, gerekçelerimizi ve atmayı önerdiğimiz adımları size yazılı olarak bildiririz. Nihai yazılı yanıtımızı şikâyetinizi aldığımız tarihten itibaren sekiz hafta içinde göndeririz. Konu olağandışı derecede karmaşıksa neden daha fazla süreye ihtiyaç duyulduğunu ve yanıtımızı ne zaman bekleyebileceğinizi size bildiririz.
  4. Hâlâ memnun değilseniz: Bize bildirin, konuyu yeniden değerlendirelim. Aramızda çözüme kavuşturamazsak şikâyetinizi Legal Ombudsman’a iletebilirsiniz.

İngiltere’ye ilişkin bir şikâyeti ileri taşımak

Legal Ombudsman, İngiltere ve Galler’deki hukuk bürolarının sunduğu hizmetlere ilişkin şikâyetleri inceler. Bizden ve Solicitors Regulation Authority’den bağımsızdır ve başvuru ücretsizdir.

Ombudsman’a başvurmadan önce

Öncelikle şikâyeti çözmemiz için bize fırsat vermeniz gerekir. Nihai yazılı yanıtımızı gönderdikten sonra veya bize şikâyette bulunmanızın üzerinden yanıt alamadan sekiz hafta geçtikten sonra Ombudsman’a başvurabilirsiniz.

Süre sınırları

Şikâyetinizin genellikle Legal Ombudsman’a şu süreler içinde ulaşması gerekir:

  • nihai yazılı yanıtımızı aldığınız tarihten itibaren altı ay içinde; ve
  • şikâyet ettiğiniz eylem veya ihmalin gerçekleştiği tarihten itibaren en geç bir yıl içinde ya da şikâyet için bir neden bulunduğunu makul olarak fark etmeniz gereken tarihten itibaren en geç bir yıl içinde.

Bu süreler katı şekilde uygulanır; bu nedenle bu yola başvurmayı düşünüyorsanız beklemeyin.

Kimler başvurabilir

Ombudsman’a bireyler ve on çalışandan az işletmeler, başvuru kurallarında belirlenen gelir eşiklerinin altındaki hayır kurumları ve vakıflar, kulüpler ve dernekler ile kişisel temsilciler dahil küçük ölçekli kuruluşlar başvurabilir. Ombudsman, şikâyetinizin kapsam dahilinde olup olmadığını teyit eder.

Legal Ombudsman’a nasıl ulaşılır

Adres: Legal Ombudsman, PO Box 6167, Slough, SL1 0EH
Telefon: 0300 555 0333 (Pazartesi–Cuma, 10.00–16.00) · Relay UK: 18001 0300 555 0333
E-posta: enquiries@legalombudsman.org.uk

Web sitesi: legalombudsman.org.uk

Hem sizin hem de büromuzun kabul etmesi hâlinde hukuki hizmetlere ilişkin şikâyetleri ele almaya yetkili alternatif uyuşmazlık çözüm kuruluşları da bulunmaktadır. Şu anda bu tür bir yola başvurmayı kabul etmiyoruz; size açık olan yol Legal Ombudsman olmaya devam etmektedir.

Mesleki kusurun SRA’ya bildirilmesi

Legal Ombudsman hizmet kalitesiyle ilgilenir. Mesleki davranış ise farklı bir konudur ve Solicitors Regulation Authority tarafından ele alınır.

Bir konu sahtekarlık, müvekkil parasının kötüye kullanılması, ayrımcılık veya solicitor’ların uymakla yükümlü olduğu kuralların diğer ciddi ihlallerine ilişkinse bunu Ombudsman yerine SRA’ya bildirmelisiniz. Doğrudan sra.org.uk/report adresinden SRA’ya bildirimde bulunabilirsiniz; önce bize şikâyette bulunmanız gerekmez.

Şikâyetiniz bir faturayla ilgiliyse

Diğer tüm şikâyetlerde olduğu gibi önce bize iletin. Ayrıca 1974 tarihli Solicitors Act’in III. Kısmı kapsamında faturanın incelenmesi için mahkemeye başvurma hakkınız da olabilir. Mahkemeye başvurmanız hâlinde Legal Ombudsman aynı şikâyeti değerlendiremeyebilir ve inceleme başvurusu için süre sınırları uygulanır. Bu yola başvurmadan önce bağımsız danışmanlık almanızı öneririz.

Dosyanız Celiksoy Law Firm, PC’deyse

Bize us@celiksoylaw.com adresinden veya posta yoluyla Celiksoy Law Firm, PC, 8880 Rio San Diego Drive, Suite 800, San Diego, CA 92108, USA adresine, mesajınızı “Şikâyet” olarak işaretleyerek yazabilirsiniz.

Şikâyetinizi beş iş günü içinde teyit eder ve otuz gün içinde size yazılı yanıt veririz. Daha fazla süreye ihtiyaç duyarsak nedenini ve yanıtımızı ne zaman bekleyebileceğinizi size bildiririz. İnceleme, dosyanızı yürütmeyen bir kişi tarafından yapılır.

Hâlâ memnun değilseniz

Kaliforniya’da meslek icra eden avukatlar, mesleki davranışa ilişkin bir şikâyet süreci işleten Kaliforniya Barosu’nun (State Bar of California) denetimine tabidir. Ayrıntılar ve şikâyet formları calbar.ca.gov adresinde yayımlanmaktadır; Kaliforniya Barosu ayrıca 800-843-9053 numaralı çok dilli bir şikâyet hattı işletmektedir.

Göçmenlik danışmanları ve vize acenteleri: Endişeniz avukat olmayan bir kişiyle ilgiliyse Kaliforniya Barosu ve SRA genellikle yardımcı olamaz. Yine de bize bildirin; sizi doğru kuruluşa yönlendirelim.

Bunun size maliyeti

Hiçbir maliyeti yoktur. Hiçbir büro bir şikâyetin incelenmesi için ücret talep etmez; Legal Ombudsman, SRA ve Kaliforniya Barosu da bir şikâyeti incelemek için sizden ücret almaz. Şikâyette bulunmanız dosyanızdaki ücretleri veya dosyanızın yürütülme biçimini etkilemez.

Şikâyetleri nasıl değerlendiriyoruz

Her büro aldığı her şikâyetin, şikâyete neyin yol açtığının ve nasıl çözüldüğünün kaydını tutar ve aynı durumun tekrarlanmaması için bu kayıtları inceler. Bir şikâyet hata yaptığımızı gösterdiğinde bunu açıkça kabul ederiz.

Bu metin bilgilendirme amacıyla Türkçeye çevrilmiştir; herhangi bir farklılık hâlinde İngilizce metin esas alınır.