Yurt dışında yaşayan İngiliz vatandaşları ve uygun diğer İngiliz uyruklu kişiler, bulundukları ülkeden İngiliz pasaportu başvurusu yapabilir. İlk başvurular ve soy bağı yoluyla vatandaşlık içeren durumlar özel bir özen gerektirir.
Yurt dışından yapılan pasaport başvuruları, İngiltere’den yapılan başvurularla büyük ölçüde aynı ilkelere tabidir; ancak usul, destekleyici belgeler, teslimat düzenlemeleri, harçlar ve işlem süreleri başvuru sahibinin ikamet ettiği ülkeye göre farklılık gösterebilir.
Yurt dışından yapılan başvurular şunları içerebilir:
Çalışmalarımızın önemli bir kısmı soy bağı yoluyla vatandaşlıkla ilgilidir. İngiliz bir ebeveynden İngiltere dışında doğan bir kişi zaten kendiliğinden İngiliz vatandaşı olabilir; ancak bu şu hususlara bağlıdır:
İngiliz vatandaşlık mevzuatı defalarca değişmiştir. Benzer koşullara sahip ebeveynlerden farklı dönemlerde doğan iki kişinin vatandaşlık durumu farklı olabilir.
İngiliz pasaportu İngiliz vatandaşlığının kanıtıdır; vatandaşlık kazandırmaz. Kişi zaten kendiliğinden İngiliz vatandaşı değilse, pasaport başvurusundan önce kayıt (registration) veya vatandaşlığa geçiş (naturalisation) başvurusu yapması gerekebilir.
Bu nedenle ilk adım, kişinin zaten İngiliz vatandaşı olup olmadığını, bir kayıt yolunun bulunup bulunmadığını veya şu anda şartları karşılamadığını belirlemektir.
İngiltere dışında yaşayan İngiliz vatandaşları veya uygun diğer İngiliz uyruklu kişiler şu başvuruları yapabilir:
Başvuru sahibi yurt dışı pasaport hizmetini kullanmalı ve başvuru yaptığı ülkeyi seçmelidir. Bu ülke ve başvuru türü için başvuru yöntemi, destekleyici belgelerin gönderileceği adres, teslimat düzenlemeleri, harçlar ve tahmini işlem süresi ardından bildirilir.
Şartlar başvurunun türüne göre değişir; ancak şunları içerebilir:
Gerekli belgeler, ilgili vatandaşlık hükmüne ve ülkeye özgü başvuru talimatlarına göre değişir. Genellikle belge asılları veya resmi yeni nüshalar gerekir. İlgili başvuruya ilişkin rehber izin vermedikçe fotokopi sunulmamalıdır.
Bazı yurt dışı başvurularında HM Passport Office (İngiliz Pasaport Dairesi), başvuru sahibinin kimliğini teyit etmesi için başka bir kişiye başvurur.
Kimliği teyit eden kişi genellikle:
İngiltere dışında yaşayan ve başvurusunu yurt dışından yapan kişiler için kimliği teyit eden kişi geçerli bir İngiliz, İrlanda, diğer AB ülkeleri, ABD veya İngiliz Milletler Topluluğu (Commonwealth) pasaportuna sahip olabilir.
Kimliği teyit eden kişinin İngiliz veya İrlanda pasaportu yoksa HM Passport Office başvurunun daha uzun sürebileceği konusunda uyarır.
Çocuk başvurularında kimliği teyit eden kişinin genellikle başvuruyu yapan yetişkini en az iki yıldır tanıması gerekir.
Çevrim içi başvurularda dijital kimlik teyidi süreci uygulanır. Kağıt başvurularda kimliği teyit eden kişiye genellikle onaylayıcı (countersignatory) denir.
Olabilirsiniz; ancak her durumda değil.
İngiltere dışında doğan bir kişi, doğum sırasında ebeveynlerinden biri soy bağı dışındaki bir yolla İngiliz vatandaşıysa kural olarak soy bağı yoluyla kendiliğinden İngiliz vatandaşı olur. Bu genellikle İngiltere’de doğum, evlat edinme veya vatandaşlığa geçiş yoluyla İngiliz vatandaşı olmuş bir ebeveyni kapsar.
Ebeveyn kayıt yoluyla İngiliz vatandaşı olduysa ilgili yasal kayıt hükmünün kontrol edilmesi gerekir; çünkü kayıt, soy bağı yoluyla veya soy bağı dışındaki bir yolla vatandaşlıkla sonuçlanabilir.
Sonuç; ebeveynin vatandaşlık kategorisine, başvuru sahibinin doğum tarihi ve yerine ve o tarihte yürürlükte olan mevzuata bağlıdır.
İngiliz annelere, evlilik dışı İngiliz babalara ve eski İngiliz topraklarıyla bağlantılı vatandaşlığa ilişkin eski kurallar da sonucu etkileyebilir.
Genellikle hayır. İngiliz vatandaşlığı kural olarak İngiltere dışında doğan yalnızca bir kuşağa kendiliğinden geçer.
İngiliz bir büyükanne veya büyükbaba bazı kayıt hükümleri veya eski tarihli vatandaşlık talepleri açısından önem taşıyabilir; ancak tek başına kendiliğinden İngiliz vatandaşlığı sağlamaz.
Doğumlar, vatandaşlık, ikamet ve aile bağlarından oluşan zincirin tamamının değerlendirilmesi gerekir.
Yaşınıza, soy bağınıza, ailenizin ikamet geçmişine ve İngiltere ile bağınıza bağlı olarak bir kayıt yolu mevcut olabilir.
Örneğin soy bağı yoluyla İngiliz vatandaşı olan bir ebeveynden yurt dışında doğan bazı çocuklar, 1981 İngiliz Vatandaşlık Yasası’nın (British Nationality Act 1981) 3(2). veya 3(5). maddesi kapsamında kayıt için uygun olabilir. Diğer hükümler ise İngiliz annelerden veya evlilik dışı İngiliz babalardan doğan bazı kişiler dahil olmak üzere vatandaşlık mevzuatındaki geçmiş ayrımcılıktan etkilenen kişileri kapsar.
Bazı kayıt yollarında yaş sınırları veya ikamet şartları bulunur. Kayıt gerekiyorsa İngiliz pasaportu başvurusundan önce tamamlanmalıdır.
Evet, çocuk zaten İngiliz vatandaşıysa.
İngiltere dışında doğan bir çocuk, doğum sırasında ebeveynlerinden biri soy bağı dışındaki bir yolla İngiliz vatandaşıysa kural olarak soy bağı yoluyla İngiliz vatandaşı olur.
Soy bağı yoluyla İngiliz vatandaşı olan bir ebeveyn, yurt dışında doğan bir sonraki kuşağa İngiliz vatandaşlığını genellikle kendiliğinden aktaramaz. Bununla birlikte çocuk, İngiliz ebeveynin ve ailenin ikamet geçmişine bağlı olarak hak temelli veya takdire bağlı bir kayıt yoluna sahip olabilir.
Pasaport harcı ödenmeden önce vatandaşlık durumu netleştirilmelidir.
Konsolosluk doğum belgesi, çocuğun doğumuna ve soy bağına ilişkin bilgileri kayıt altına alır. Tek başına İngiliz vatandaşlığını kanıtlamaz.
Çocuğun vatandaşlığı, uygulanacak vatandaşlık mevzuatına ve çocuk doğduğunda ebeveynlerin vatandaşlık durumuna bağlıdır.
Belgeler, başvuru sahibinin İngiliz vatandaşlığını nasıl kazandığına göre değişir; ancak şunları içerebilir:
Yurt dışı pasaport hizmeti, ülkeye özgü bir belge listesi sunar. Başvuru yapıldıktan sonra ek belgeler talep edilebilir.
İngilizce veya Galce dışındaki dillerde düzenlenmiş belgelere genellikle onaylı bir tercüme eklenmelidir.
Tercüme eksiksiz olmalı ve HM Passport Office şartlarını karşılamalıdır. İsimler, tarihler ve yerler; tercüme, belgenin aslı ve pasaport başvurusu arasında tutarsızlık bulunmaması için dikkatle kontrol edilmelidir.
Yurt dışından yapılan ilk pasaport başvuruları çoğu zaman birden fazla ülkeden kayıt gerektirir.
Doğum, evlilik, evlat edinme ve vatandaşlık belgelerinin ilgili nüfus müdürlüğünden, arşivden veya resmi makamdan temin edilmesi gerekebilir. Belge asıllarının bulunmadığı durumlarda resmi yeni nüshalar alınmalıdır.
Gerekli belgeler belirlenip önemli tutarsızlıklar giderilmeden başvuru yapılmamalıdır.
8 Nisan 2026’dan bu yana geçerli standart başvuru harçları şöyledir:
Sık seyahat edenler için 54 sayfalık pasaportun ücreti daha yüksektir.
Uluslararası kurye, pasaport teslimatı, belge iadesi veya yerel gönderim ücretleri eklenebilir. Nihai tutar ülkeye, başvuru yöntemine ve destekleyici belge asıllarının uluslararası olarak iade edilmesinin gerekip gerekmediğine bağlıdır.
Harçlar, başvurudan önce mutlaka yurt dışı pasaport hizmeti üzerinden kontrol edilmelidir.
Her ülke için geçerli tek bir işlem süresi yoktur. Tahmini süre şunlara bağlıdır:
Yurt dışından yapılan başvurular, özellikle ilk pasaport başvuruları, İngiltere’den yapılan başvurulara göre genellikle daha uzun sürer. Başvuru sahibi, kendi ülkesi ve başvuru türü için yayımlanan tahmini süreyi kontrol etmelidir.
Yayımlanan süreler garanti değildir. Başvuru sahipleri başvurularını önceden yapmalı ve geçerli bir pasaport almadan seyahat planı yapmamalıdır.
İlk kez başvuran yetişkinlerin kimlik mülakatına katılması gerekebilir. Mülakat gerekiyorsa HM Passport Office başvuru sahibiyle iletişime geçer.
Mülakatın yeri ve yöntemi, başvuru sahibinin bulunduğu ülkeye ve koşullarına bağlıdır. Mülakat gerektiğinde ek süre öngörülmelidir.
Uluslararası pasaport başvuruları, İngiltere’deki bir günlük premium veya bir haftalık Fast Track hizmetlerinden genellikle yararlanamaz.
Yurt dışından başvuru yapanlar bu hizmetlere güvenmemelidir. Mevcut seçenekler, ülkeye özgü yurt dışı pasaport hizmeti tarafından bildirilir.
İngiltere dışında bulunan bir İngiliz uyruklu kişi aşağıdaki durumlarda acil seyahat belgesi başvurusu yapabilir:
Acil seyahat belgesi genellikle yalnızca belirli bir tek yön veya gidiş-dönüş yolculuk için geçerlidir ve kural olarak en fazla beş ülkeden transit geçişi kapsayabilir.
Başvuru sahibi, belgenin giriş veya transit geçiş yapmayı planladığı her ülke tarafından kabul edilip edilmeyeceğini ve vize gerekip gerekmediğini kontrol etmelidir.
İlk İngiliz pasaportu için başvuran bir kişi, gerekli önceki İngiliz pasaportuna sahip olmadığından genellikle acil seyahat belgesi için uygun olmaz.
Karar, HM Passport Office’in başvuru sahibinin İngiliz vatandaşlığı, kimliği, soy bağı veya destekleyici belgeleri konusunda kanaat getirmediğini gösterebilir.
Yeni bir başvuru yapılmadan önce karar ve yazışmalar incelenmelidir. Başvuru sahibi kendiliğinden İngiliz vatandaşı değilse atılacak doğru adım yeni bir pasaport başvurusu yerine vatandaşlık için kayıt veya vatandaşlığa geçiş başvurusu olabilir.
Başvuru sahibi zaten İngiliz vatandaşı olduğu halde kanıtlar eksikse ek nüfus, vatandaşlık veya kimlik kayıtları gerekebilir.
Başvurunun reddedilmesi, geri çekilmesi veya başvuru sahibinin İngiliz pasaportuna hak kazanmadığının tespit edilmesi halinde pasaport başvuru harçları genellikle iade edilmez.
Evet. Talebi inceleyebilir, hukuki veya kanıtla ilgili sorunu belirleyebilir ve düzenli bir yanıt hazırlayabiliriz.
Endişe soy bağı yoluyla vatandaşlıkla ilgiliyse yanıtta ebeveynin veya büyükanne ya da büyükbabanın vatandaşlığı, ikameti, doğumu, evliliği veya göçmenlik statüsüne ilişkin ek kanıtlar sunulması gerekebilir.
Soy bağı yoluyla İngiliz vatandaşı olup olmadığınızı ve başvuru için gereken belgeleri birlikte değerlendirebiliriz. Görüşme için randevu alabilir veya değerlendirme formunu doldurabilirsiniz.
